Часто задаваемые вопросы о переводах – бюро переводов «Символ»

1. Какие виды переводов вы выполняете?

Мы выполняем письменные и устные переводы, включая нотариально заверенные переводы, технические, юридические, медицинские, финансовые и личные документы.

2. Зачем нужен нотариальный перевод?

Нотариальный перевод требуется для документов, которые подаются в государственные органы, суды, посольства и другие официальные учреждения. Он подтверждает точность перевода и его соответствие оригиналу.

3. Какие языки перевода доступны?

Мы переводим документы с казахского, русского, английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, китайского, арабского и многих других языков. Работаем более чем с 50+ языками.

4. Делаете ли вы апостиль и легализацию?

Да, мы предоставляем услуги по апостилированию и консульской легализации документов, необходимых для использования за границей.

5. Какой срок выполнения перевода?

Сроки зависят от объема и сложности текста. Обычные документы переводятся в течение 1-2 рабочих дней, срочные заказы возможны по договоренности.

6. Можно ли заказать перевод онлайн?

Да, вы можете отправить документы через наш сайт, по Whatsapp/Telegram или по электронной почте. Готовый перевод можно получить также онлайн, в офисе или доставкой курьером.

7. Сколько стоит перевод?

Стоимость зависит от языка, объема текста и сложности. Оставьте заявку, и мы рассчитаем цену индивидуально.

8. Как вы гарантируете качество перевода?

Все переводы выполняются профессиональными лингвистами и проходят редакторскую проверку. Мы работаем по международным стандартам ISO.

9. Вы работаете с юридическими и финансовыми документами?

Да, мы переводим договоры, контракты, судебные решения, бухгалтерские отчеты и другие важные документы, требующие высокой точности.

10. Где находится ваш офис?

Мы находимся в Астане, но работаем с клиентами по всему Казахстану и за его пределами.

Если у вас остались вопросы, свяжитесь с нами – мы всегда готовы помочь!